Belegaufbewahrung in der Schweiz nach Art. 958f OR und GeBüV: Wann dürfen Papierbelege vernichtet werden?
Rechtliche Vorgaben für Schweizer KMU und Einzelfirmen zur digitalen Archivierung von Rechnungen, Buchungsbelegen und Immobilienunterlagen.
Nach Art. 958f OR müssen Schweizer Unternehmen Geschäftsbücher und Buchungsbelege 10 Jahre lang aufbewahren (bei Immobilien im MWST-Bereich 20 Jahre). Elektronische Aufbewahrung ist gemäss Geschäftsbücherverordnung (GeBüV) zulässig, wenn Integrität, Lesbarkeit und geordnete Ablage gewährleistet sind; nur Geschäftsbericht und Revisionsbericht müssen zusätzlich physisch unterzeichnet aufbewahrt werden.
Bundesordner voller verblasster Thermoquittungen im Keller sind nicht nur teuer, sondern bei einer MWST-Kontrolle oft gar nicht mehr lesbar.
Welche Fristen gelten in der Schweiz für welche Unterlagen?
10 Jahre ab Ablauf des Geschäftsjahres für sämtliche Buchungsbelege, Ein- und Ausgangsrechnungen (Art. 958f OR); 20 Jahre für Belege im Zusammenhang mit Liegenschaften (Eigenverbrauch/Vorsteuerkorrektur nach Art. 70 Abs. 3 MWSTG); 5 Jahre für Arbeitszeitaufzeichnungen nach ArGV 1.
Welche Anforderungen stellt die GeBüV an digitale Archive?
Belege müssen so gespeichert werden, dass sie nicht unbemerkt geändert werden können, jederzeit innert nützlicher Frist lesbar gemacht werden können und der Prüfpfad vom Beleg zur Buchung klar dokumentiert ist.
Regelmässiger Export als zusätzliche Sicherheitskopie
Laden Sie mindestens einmal jährlich ein komplettes lokales Backup Ihrer PDF-/XML-Rechnungen herunter, damit Sie über volle 10 Jahre unabhängig von jedem Cloud-Anbieter bleiben.
In diesem Beitrag untersuchte Apps
Häufige Fragen zu OR & GeBüV
Gilt die 10-jährige Aufbewahrungspflicht auch für kleine Einzelfirmen unter CHF 500'000 Umsatz?
Ja! Auch wer nach Art. 957 Abs. 2 OR nur eine vereinfachte Milchbüechli-Rechnung über Einnahmen, Ausgaben und Vermögenslage führt, muss die Belege 10 Jahre aufbewahren.
Muss der Jahresabschluss noch auf Papier unterschrieben werden?
Ja: Geschäftsbericht (Jahresrechnung) und allfälliger Revisionsbericht sind schriftlich zu unterzeichnen und aufzubewahren (oder mit qualifizierter elektronischer Signatur QES nach ZertES zu versehen).
Darf ich abfotografierte Tankquittungen wegwerfen?
Sofern die digitale Ablage den Anforderungen der GeBüV und der ESTV-Verordnung über elektronische Daten und Informationen (ElDI-V) entspricht, ja.
Wo sollten Daten nach dem neuen Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) liegen?
Bevorzugt in der Schweiz oder im EWR/EU-Raum mit angemessenem Datenschutzniveau und Auftragsbearbeitungsvertrag.
Akzeptiert die ESTV elektronische PDF-Rechnungen für den Vorsteuerabzug?
Ja, seit Abschaffung der Signaturpflicht gilt der Grundsatz der Beweismittelfreiheit (Art. 81 Abs. 3 MWSTG), sofern Echtheit und Unversehrtheit nachvollziehbar sind.


